ultime

Cerca articolo

giovedì 28 febbraio 2013

Allerta temporali su Sardegna e Sicilia

Avviso meteo Protezione Civile
(ANSA) - ROMA, 28 FEB - Una vasta perturbazione domani avanzera' sul Mediterraneo occidentale spostandosi dalle isole Baleari verso la Sardegna, per poi proseguire sabato in direzione

Mafia,difficile latitanza Messina Denaro

Relazione servizi, resta leader Cosa Nostra ma e' braccato.
(ANSA) - PALERMO, 28 FEB - ''Il boss latitante Matteo Messina Denaro (nella foto), pur rivestendo un ruolo di indiscusso riferimento carismatico, deve fronteggiare una sempre piu' difficile

AUGUSTA - Bacia e palpeggia fedele in sacrestia, arrestato prete 73enne

Arrestato per violenza sessuale l'arciprete della chiesa madre di Augusta (Siracusa), Gaetano Incardona. L'arresto è stato eseguito dai carabinieri, su ordine del Gip che ha accolto la richiesta del pm di Siracusa Antonio Nicastro.
 L'indagine è partita dalla denuncia di una fedele di 21 anni, baciata e palpeggiata più volte dal prete nella sacrestia dove la ragazza si

Castelvetrano - Il Sindaco incontra gli esponenti del comitato di Quartiere


Ogni quartiere della città avrà un responsabile che segnalerà all’Amministrazione  problematiche e proposte.  È partito ufficialmente ieri il progetto denominato “Il Comune a casa tua- la cittadinanza propone”, voluto fortemente dal Sindaco della città,  Avv. Felice Errante, nell’ottica di rafforzare quel dialogo e quella collaborazione con la comunità tutta. L’iniziativa nasce dopo il

Scandalo 118, arriva la stangata

L’incremento di ambulanze e le 1200 assunzioni tra il 2005 e il 2006. La Corte dei Conti: danno erariale per 12 milioni. In 17 tra ex assessori di Cuffaro e deputati dovranno risarcire fino a 729mila euro.
Di questi tempi – sussurra un avvocato amico –meglio un anno di galera che una condanna,

Mazara del Vallo - Tenta di derubare un poliziotto. Arrestato

Ha scelto la vittima sbagliata: era un poliziotto. Un giovane di 32 anni di Mazara del Vallo, Fabio Bilardello, è stato arrestato dagli agenti del commissariato di polizia di Mazara per tentata rapina.
Ha avvicinato la vittima - che era un poliziotto - tentando, a bordo di un ciclomotore, di strappargli il borsello, all'uscita di una pizzeria. Non solo il colpo non è riuscito, ma è stato rintracciato dopo un'ora. Al momento

Trapani - Parroco ucciso, non si trova il portafogli della vittima


 
Una circostanza che potrebbe far pensare a una rapina. Si tratta, però, di una ipotesi confutata da alcuni testimoni: diversi parrocchiani, infatti, hanno raccontato ai carabinieri che il sacerdote non possedeva un portamonete. Gli inquirenti, però, non hanno trovato neppure carta di identità e patente del prete.

Regione, boom di provvedimenti dei grillini

Oltre 100 atti ispettivi, nove disegni di legge in gran parte sulla riduzione dei costi della politica, mozioni di peso come quella sul 'no al Muos' (il radar Usa a Niscemi), decine di professionisti che li affiancano nel loro lavoro e a titolo gratuito, 'commissioni parallelè composte da attivisti impegnati a fianco dei deputati. Protagonisti i 15 rappresentanti di M5s all'Ars
PALERMO. Oltre 100 atti ispettivi, nove disegni di legge in gran

mercoledì 27 febbraio 2013

Campobello di M. – Il Circolo della gioventù occupa abusivamente un locale comunale, la Polizia municipale ordina lo sgombero.

La Polizia Municipale di Campobello di Mazara, ha emesso una ordinanza di sgombero  al circolo della gioventù che a seguito di una apertura praticata abusivamente aveva come dire allargato i ocali in uso ai soci, utilizzando un immobile comunale ritenuto pericolante. ertanto per tutelare la pubblica incolumità,  il Presidente della commissione straordinaria appositamente

Immigrazione, sbarco fra Sciacca e Ribera


Sbarco di migranti la notte scorsa fra le coste di Sciacca e Ribera, in provincia di Agrigento. L'allarme è scattato all'alba, quando alcuni giovani nordafricani sono stati visti aggirarsi a piedi e malvestiti nella zona tra Verdura e Borgo Bonsignore. Una ventina le persone fermate e trasferite nello stadio comunale a Sciacca,

Castelvetrano - Illuminazione artistica per l’ex chiesa di San Giuseppe e per il per il monumento all’olivicoltore

Ieri sera è stata potenziata l’illuminazione dei ruderi dell’ex-chiesa di San Giuseppe, che sorge nella piazza Diodoro Siculo, a poche centinaia di metri dal Sistema delle Piazze. La Chiesa di San Giuseppe, edificata fra il 1616 e il 1646 dalla Compagnia dei falegnami e bottai e aggregata nel 1660 al convento dei Padri carmelitani di Santa Teresa, per un certo periodo ospitò anche una scuola e degli uffici comunali, andò per la maggior parte in rovina

TRAPANI - Ucciso parroco a Ummari, il corpo trovato in chiesa


Il cadavere di Michele Di Stefano è stato rinvenuto nella canonica, con la testa rotta: sarebbe stato ucciso con un corpo contundente. Segni di effrazione su una

LU UTTARU E LU VINU


“Lu uttaru” (il Bottaio) costruiva con legno di castagno o di rovere: “utti e stipi” (botti) di tutte le misure, “valliri, quarantini, carratuna, quartucci, tini, cisca (per il latte)”.
Castelvetrano è stata sempre una zona vinicola e una volta il vino andava in simbiosi con le botti di legno. Quando ero ragazzo mi divertivo a guardare a distanza il bottaio, mentre lavorava: vedevo colpire con la mazzotta il cerchio della botte e dopo un po’ sentivo il rumore. Un

martedì 26 febbraio 2013

ELEZIONI 2013 - Tsunami Grillo, c'è rischio ingovernabilita'

Alfano: 'Scarto è irrisorio, il Viminale non ufficializzi i dati'. Leader Pd: 'Gestiremo risultato in interesse Italia'. M5S primo a Montecitorio. 1,2 mln schede bianche o nulle


Il M5S risulta il primo partito in Italia, con il 25,6%, superando il Pd a quota 25,52%.
SENATO: CON TRENTINO C.SINISTRA A QUOTA 119, C.DESTRA 117 - Con il senatore del Pdl-Lega nord eletto in Trentino la coalizione di centrodestra sale a 117 seggi a Palazzo

lunedì 25 febbraio 2013

BERLUSCONI AL VOTO

 
 
 

FOTO ANSA

SCIACCA - Cadavere in spiaggia.

Forse immigrato annegato durante tentativo di sbarco
ANSA) - SCIACCA (AGRIGENTO), 24 FEB - Il cadavere di un uomo e' stato trovato in spiaggia, tra Sciacca e Ribera, nell'Agrigentino. La Procura ha disposto l'autopsia. Non si esclude che possa trattarsi di un immigrato annegato durante qualche recente tentativo di sbarco.

Urne aperte fino alle 15, poi lo spoglio

Affluenza giù, ma è boom per regionali
Prosegue l'attesa a Genova per il voto di Beppe Grillo, unico leader politico a disertare le urne nel primo giorno di voto. Ieri Berlusconi contestato dalle Femen in topless

L'Italia al voto: oggi seggi aperti dalle 7 alle 15, poi lo spoglio. Finora ha votato il 55,17% degli aventi diritto: -7% rispetto al 2008. Le politiche trascinano però le regionali: +9%. Pesa anche il maltempo: neve al nord e pioggia al sud; imbiancata anche la

domenica 24 febbraio 2013

Mazara del Vallo - Satiro a Londra. Tremila visitatori in meno per il museo.

Tremila visitatori in meno al museo del satiro danzante in quattro mesi. Sono questi i numeri ‘certificati’ il 6 febbraio scorso, dalla direzione del museo ‘Agostino Pepoli’ di Trapani, da cui dipende amministrativamente la struttura espositiva – allocata nella ex chiesa di S. Egidio – sita in piazza Plebiscito.
 DATI UFFICIALI - “Si comunica – recita la lettera a firma del direttore del museo interdisciplinare regionale (Pepoli e museo del satiro), Valeria Li Vigni

sabato 23 febbraio 2013

Mazara del Vallo - Trovato morto Giacomo Indelicato. Probabile overdose?

È stato ritrovato morto ieri sera dai carabinieri in un casolare semi diroccato, a Mazara del Vallo, il marsalese Giacomo Indelicato, l'uomo di 43 anni scomparso  dallo scorso 15 febbraio.
L'uomo era morto da almeno tre giorni, probabilmente a causa di una overdose. I familiari che ne avevano denunciato la scomparsa lo hanno riconosciuto dai vestiti. La salma adesso si trova nell'obitorio del cimitero di Mazara del Vallo a disposizione dell'autorità giudiziaria.
Muratore disoccupato, Indelicato abitava a Marsala, in Contrada Gurgo. I

Morta dopo 7 mesi con la pinza nell'addome



Confermati i sospetti delle prime ore: Nicoletta Ontano, la donna di 87 anni di Montecorvino Rovella (Salerno), deceduta il 16 febbraio scorso nel reparto di chirurgia generale del Ruggi d'Aragona di Salerno, aveva portato per sette mesi un ferro chirurgico

venerdì 22 febbraio 2013

Castelvetrano - Obbligo di rimozione ma fino a che punto?




Il rispetto delle leggi è un atto dovuto da parte di tutti nelle normali democrazie, ed è dovuto sia dai cittadini che dovrebbero rispettare le regole e sia da parte di chi le leggi le emana e dovrebbe vigilare che vengano rispettate.
Il condizionale è d’obbligo nella premessa visto quanto è accaduto

Castelvetrano - Giornata di Formazione per la Protezione Civile


Nella giornata di ieri si è svolta,  presso il Centro Polifunzionale di Protezione Civile “ G.R. Coronas”, una giornata informativa sugli  aspetti della Protezione Civile con riferimento al territorio della valle del Belice.  Alla presenza del Sindaco, Avv. Felice Errante, dell’assessore alla Polizia Municipale, Paolo Calcara e  degli

giovedì 21 febbraio 2013

Castelvetrano - Un gruppo di Buyers indiani incontra imprenditori locali

Il Sindaco della città di Castelvetrano, Avv. Felice Errante, ha presenziato all’evento nell’ambito del progetto Paese India, organizzato dall’Assessorato delle Attività Produttive della Regione Siciliana, che ha l’obiettivo di instaurare scambi commerciali con paesi esteri. Il Sindaco si è intrattenuto con il consigliere della Camera di Commercio Indo-Italiana, fondata nel 1966 e riconosciuta dal governo italiano, il cui principale obiettivo è quello di promuovere ed intensificare il commercio e le relazioni economiche tra India e Italia.   “L’india è un Paese in forte sviluppo, la cui crescita economica non è stata arrestata dalla recente crisi- ha detto il primo cittadino-  Gli importatori

CAMPOBELLO di M. - Caravà: "Da 13 mesi non posso dire la mia

Caravà: "Da 13 mesi non posso dire la mia. Per me accuse inverosimili".
Processo Campus Belli. Ciro Caravà, ex Sindaco di Campobello di Mazara, ha voluto fare la sua dichiarazione durante l'udienza di questa mattina. Ha approfittato della richiesta fattagli dal Presidente del Tribunale Gioacchino Natoli, che voleva sapere in quale Cantone Svizzero fosse nato. Natoli lo ha fermato, ma dopo la sospensione

MARSALA - UOMO SCOMPARSO DA 5 GIORNI

Scomparso un uomo a Marsala da cinque giorni: Giacomo Indelicato, muratore disoccupato
Dopo il caso del giovane studente Daniele Mancuso, poi trovato arruolato nella Legione Straniera, un altro episodio agita la comunità marsalese: da cinque giorni non dà notizie di se Giacomo Indelicato, muratore, attualmente disoccupato.
Ha 43 anni, è abitante a Marsala, in contrada Gurgo, è scomparso da venerdì sera. A darne notizia è stata la polizia, alla quale si sono rivolti i

SELINUNTE - Chiesto il rinvio a giudizio di 12 persone per truffa.

Il pm Nicola Scalabrini ha formalizzato, in aula, a Marsala, la richiesta di rinvio a giudizio per dodici persone rimaste coinvolte in un'indagine della Guardia di finanza di Castelvetrano con l'accusa di truffa ai danni dello Stato commessa attraverso i meccanismi della legge 488 del 1992.
Il processo è stato chiesto per alcuni imprenditori, che hanno chiesto e ottenuto i contributi pubblici per la realizzazione di un albergo a Selinunte Belice Mare (da anni già in funzione), e

mercoledì 20 febbraio 2013

Rostagno, depone un massone: "Mai parlato di logge con lui"

Al processo per l'omicidio del giornalista sociologo parla l'ex braccio destro del gran maestro della loggia massonica "Scontrino-Iside 2".

 
 TRAPANI - "Licio Gelli non è mai venuto a Trapani, né ha mai partecipato a cene a Mazara del Vallo con Mariano Agate (boss mafioso, in carcere con condanne definitive, ndc)". Lo ha detto Natale Torregrossa, condannato nel '93 per ''direzione e organizzazione di associazione segreta", ex braccio destro di Gianni Grimaudo, gran maestro della loggia massonica (Scontrino - Iside 2), deponendo stamani in Corte d'assise nell'ambito del processo

Moglie di Giampiero Ingrassia muore sulla neve

Barbara Cosentino è stata colpita da un malore mentre sciava.


E' morta mentre stava sciando, probabilmente per un malore. Barbara Cosentino aveva 48 anni ed era la moglie dell'attore Giampiero Ingrassia. Era in vacanza a Roccaraso, a L'Aquila, con la figlia e stava affrontando la pista Canguro di Pizzalto quando è svicolata sulla neve fermandosi più a valle. A nulla sono valsi i soccorsi, la donna è morta sul colpo, con ogni probabilità per

martedì 19 febbraio 2013

Il Vescovo Mogavero sospende a Divinis Don Vito Caradonna

Il Vescovo della Diocesi di Mazara del Vallo monsignor Domenico Mogavero, preso atto della sentenza del Tribunale di Marsala che l’altro ieri ha riconosciuto la colpevolezza di don Vito Caradonna per il reato contestato (violenza sessuale con la diminuente della speciale tenuità del fatto, pena sospesa), dopo aver incontrato

Denise, Jessica respinge ogni accusa

"Ho saputo in commissariato, da mia madre, l'11 settembre 2004, che Piera aveva avuto una bambina. Mio padre, lo stesso giorno, sempre in commissariato, mi disse che Denise era sua figlia".
''Ho saputo in commissariato, da mia madre, l'11 settembre 2004, che Piera aveva avuto una bambina. Mio padre, lo stesso giorno, sempre in commissariato, mi disse che Denise era sua figlia''. Ad affermarlo è stata Jessica Pulizzi, in tribunale, a Marsala, nel corso del processo per il sequestro di Denise Pipitone.

L'imputata, dunque, afferma di aver saputo che Denise era sua sorella solo dopo il sequestro, avvenuto il primo settembre 2004.
Gazzetta del Sud

Continuano i racconti di Vito Marino."LI CARCARI"

 LI CARCARI

Fino a pochi decenni fa operavano a Castelvetrano “li carcari” (le fornaci), dove  degli abili artigiani  trasformavano, attraverso la cottura, la pietra calcarea (carbonato di calcio) in calce viva (ossido di calce) per l'edilizia, mentre la pietra di gesso (solfato di calcio biidratato) diventava gesso per l'edilizia semiidratato.
Esse si presentavano a forma di torri circolari; per resistere alle alte temperature venivano rivestite all’interno con mattoni di terracotta, mentre

lunedì 18 febbraio 2013

Mazara del vallo - Processo Denise domani 30° udienza.

E' atteso per domani, nel Tribunale di Marsala (Tp), l'interrogatorio di Jessica Pulizzi, 25 anni, imputata nel processo per il sequestro della piccola Denise Pipitone, scomparsa da Mazara del Vallo (Tp) il primo settembre 2004, quando aveva poco meno di quattro anni.
E' atteso per domani, nel Tribunale di Marsala (Tp), l'interrogatorio di Jessica Pulizzi, 25 anni, imputata nel processo per il sequestro della piccola Denise Pipitone, scomparsa da Mazara del Vallo (Tp) il primo

Marsala - Prete condannato a due anni per tentata violenza sessuale



Il Tribunale di Marsala ha condannato a due anni di reclusione, per tentativo di violenza sessuale, un prete di 38 anni, don Vito Caradonna, ex parroco della chiesa di contrada San Leonardo ed ex cappellano del carcere di Marsala
Il Tribunale di Marsala ha condannato a due anni di reclusione, per tentativo di violenza sessuale, un prete di 38 anni, don Vito Caradonna, ex parroco della chiesa di contrada San Leonardo ed ex cappellano del carcere di Marsala. I fatti contestati al religioso

SALEMI - TORNATO A CASA DANILO UNO DEI FERITI SUL PULLMAN



E' tornato a casa dopo 18 giorni di ospedale Danilo Amico, uno dei feriti del tragico incidende  del Pullman nella galleria della A29.
Incidente sul quale sono in corso indagini e accertamenti da parte degli inquirenti, e per il quale la procura della repubblica ha nominato un perito al fine di accertare eventuali responsabilità.
Danilo è tornato accasa  accolto dalle lacrime della nonna e da un

Castelvetrano - Finanziati 300mila euro per la sala operativa della Protezione Civile comunale


Il Sindaco della città di Castelvetrano, Avv. Felice Errante, rende noto che l’Amministrazione beneficerà di un finanziamento da 300mila euro per la realizzazione della sala operativa all’interno del Centro Polifunzionale di Protezione Civile.  Il finanziamento, che è stato ottenuto sul P.O. Fesr 2007-2013, consentirà di realizzare una sala operativa innovativa nei contenuti tecnologici e nelle modalità di lavoro, all’interno dei locali via Piersanti Mattarella, che ospitano attualmente  il C.O.C. (centro operativo comunale) ed il C.O.M. (Centro operativo misto) che racchiude anche i comuni di Campobello di Mazara,Gibellina, Partanna,Poggioreale,Salaparuta

domenica 17 febbraio 2013

Castelvetrano - Concluso il carnevale

Si è concluso  ieri 16 marzo il carnevale, nonostante la quaresima già iniziata, cosa che magari qualche anno fa avrebbe fatto inorridire i più attaccati alle fede cristiana. Conclusione tardiva  a causa del rinvio per motivi metereologici.
Il tempo è stato clemente regalandoci una giornata soleggiata e consentendo a "li nanni" di percorrere le vie cittadine per l'ultima volta (nel 2013) e di finire bruciati per come il loro destino vuole.
La sfilata iniziata un po in sordina ha visto crescere la partecipazione

sabato 16 febbraio 2013

Castelvetrano - Dopo 23 anni scoperti gli assassini di Paolo Favara e Caterina Vaiana



(ANSA) - TRAPANI, 16 FEB - Due fratelli Michele Claudio e Giuseppe Vaiana di Castelvetrano, (Trapani), sono stati arrestati dai carabinieri, su ordine del Gip, perche' ritenuti responsabili di un duplice omicidio commesso il 24 agosto 1990 in un ovile di contrada Dionisio, a Campobello di Mazara, dove furono uccisi a colpi di lupara due amanti: Paolo Favara, 30 anni, e la cognata Caterina Vaiana di 33. All'origine dell'omicidio, una intricata vicenda sentimentale e anche una violenza sessuale ai danni di una bambina che all'epoca aveva 9 anni

Tenta di dare a fuoco moglie, arrestato

(ANSA) - CATANIA, 16 FEB - Ha cosparso di benzina la moglie, mentre dormiva, con l'obiettivo di darle a fuoco in preda a un raptus di gelosia, ma la donna si e' svegliata e, dopo una colluttazione, e' riuscita a fuggire. E' accaduto la notte scorsa a Riposto dove i carabinieri hanno arrestato per tentativo di omicidio un 50enne. La donna, 49 anni, in passato era stata vittima di violenze fisiche mai denunciate. Trovato riparo in casa di una vicina ha avvisato il 112. Ai carabinieri l'uomo ha reso confessione.

Don Fiorino. A proposito delle dimissioni del Papa:«Non ho avuto nessuna sorpresa»


MAZARA DEL VALLO. Francamente non ho avuto nessuna sorpresa nell’apprendere le dimissioni del Papa! Da qualche mese confidavo a qualche persona amica che l’attuale Successore di Pietro – che ha sottolineato spesso l’intimo rapporto tra verità e amore – avrebbe lasciato responsabilmente la sua alta e unica missione. Papa Benedetto che ci ha richiamati a fare sempre la

Castelvetrano - SI TORNA A PARLARE DELLA CHIESA DI SAN DOMENICO


“I lavori di consolidamento e restauro delle opere artistiche contenute nella chiesa di San Domenico di Castelvetrano, ormai sono quasi finiti e, fra non molto, la chiesa verrà sgombrata dagli attrezzi ed impalcature e affidata agli organi competenti per l’inaugurazione”. Lo ha dichiarato su mia domanda l'Architetto

venerdì 15 febbraio 2013

SALEMI - GIAMMARINARO CHIARISCE LA SUA POSIZIONE

Salemi – L’ex deputato regionale della Dc, Giuseppe Giammarinaro, nega ogni interferenza nella gestione amministrativa del Comune di Salemi. L’ex parlamentare, accusato di riciclaggio e trasferimento fraudolento di valori, è stato ascoltato dal Tribunale di Trapani nell’ambito del procedimento per l’applicazione della misura di prevenzione della sorveglianza speciale e la confisca dei beni. Il maxi-sequestro di beni, valore stimato 35 milioni di euro, in

Castelvetrano - In pagamento i buoni scuola

Il Sindaco della città di Castelvetrano, Avv. Felice Errante, rende noto che da ieri, presso la tesoreria comunale sono in pagamento i buoni per la campagna scolastica 2012. Nei prossimi giorni, quindi, gli aventi diritto potranno recarsi presso i punti vendita dove hanno acquistato i libri per i loro figli, per richiedere il rimborso delle somme.

 

Castelvetrano - TEATRO SELINUS - PROGRAMMA STAGIONE TEATRALE 2013


Giovedì 14 febbraio 2013 a Castelvetrano,  presso l’aula consiliare del sindaco, si è svolta una conferenza stampa sulla  presentazione del programma: Stagione Teatrale di prosa 2013, arrivata alla quattordicesima edizione. Presenti oltre alla stampa, il sindaco Felice

giovedì 14 febbraio 2013

Mazara - Scoperta casa per anziani abusiva

Una casa di riposo per anziani abusiva è stata scoperta dai carabinieri della sezione di polizia giudiziaria della Procura di Marsala a Mazara del Vallo.
La signora di 66 anni che gestisce la struttura è stata denunciata durante un blitz effettuato in collaborazione con i vigili urbani di Mazara ed i tecnici dell'Asp di Trapani. Con un’ordinanza emessa dal sindaco, la casa abusiva è stata chiusa ed è stata denunciata all’autorità giudiziaria, per esercizio abusivo della professione e per furto di energia elettrica, la titolare.
Marsala.it

Campobello di M. - Avvocato condannato per appropriazione indebita


 Appropriazione indebita aggravata da abuso di prestazione d'opera è il reato per il quale è stato condannata, a 2 mesi l'avv. Maria Laura Passanante. La professionista campobellese era stata rinviata a giudizio per infedele patrocinio con l'accusa di avere incassato circa 2 mila euro, a titolo di anticipo, da una cliente, Paolina Leone, per avviare una causa contro una compagnia di assicurazioni per il

Castelvetrano - E’ stata illustrata la stagione degli spettacoli del teatro Selinus 2013

Il Sindaco della città di Castelvetrano, Avv. Felice Errante, ha portato il saluto alla conferenza stampa di presentazione del programma della Stagione Teatrale del Teatro Selinus 2013. Erano presenti anche l’esperto per le attività culturali Dr. Giacomo Bonagiuso, e l’assessore alla cultura Angela Giacalone. La quattordicesima stagione di prosa , diretta dal dr. Bonagiuso, sarà denominata “Anima Nuda”, intrattenimento, drammaturgie contemporanee, teatro vernacolare e musica.  Il Sindaco nel ringraziare i suoi collaboratori per il pregevole lavoro

" LA MURIA E LU SAPUNI"


LA MURIA E LU SAPUNI.
"La mùria vi canciu pu' sapuniiii" (la morchia vi cambio per il sapone). Questa frase era "abbanniata" (gridata a viva voce in mancanza di megafono), dai compratori di morchia, che giravano per le strade del paese con il carretto, nel periodo della molitura delle ulive. I compratori potevano essere dei commercianti o gli